背景音樂

♫ 點此播放音樂

2026年10月28日 星期三

浣溪沙・留白餘韻——答Lucky Yan

詞牌|浣溪沙・留白餘韻(依欽譜格一,詞林正韻第十一部)

風過幽庭竹影輕,  
君詞讀罷滿窗明。  
行間留白韻猶清。

筆底山川開秀色,  
箋中日月寄清聲。  
一番吟罷任陰晴。


語意解析|浣溪沙・留白餘韻

清風輕輕吹過幽靜的庭院,竹葉隨風搖曳,疏淡的竹影映照其間,顯得格外輕盈。細細讀罷您寄來的一闋清詞,彷彿眼前的窗戶也隨之明亮起來。詞句行間留下的空白,並非全無意味;那些未曾寫盡的意境,反而使清雅的韻味久久縈繞,讀罷仍覺餘韻未歇。

筆墨之間,山川景致徐徐展開,遠近峰巒各呈秀麗風光,彷彿隨著詞句的鋪陳而漸次鮮明。詩箋之中,日月光影流轉,承載著歲月的悠然,也寄託著詩詞往還的清雅之聲。

一番吟詠酬答之後,且將心思寄於風月,任憑世間陰晴流轉,不必刻意追問或強求。正如山川自有濃淡,日月各循其時,詩中的未盡之意,亦可留待歲月慢慢沉澱。能於文字往還之間領略一份清雅,於風過留白之處體會幾分自在,便已足夠。


原玉|浣溪沙.風過無痕(
依欽譜格一,詞林正韻第十一部)

昨夜雨收痕淡輕,
階前竹影緩移行。
石紋方顯露珠瑩。

曦照遠山微有色,
風翻故紙寂無聲。
紙間留白曉光凝。

Lucky Yan 讀莉華〈風過留白——有些話,風知道就好〉有感酬作


作者|易莉華
書於留白餘韻之境

圖|AI生成

浣溪沙・留白餘韻——答Lucky Yan

2 則留言:

  1. 未有空再翻詞譜,就依原調寄新聲,繼續浣溪沙囉。
    詞牌|浣溪沙・留白餘韻(依欽譜格一,詞林正韻第十一部)
    夜永星稀萬籟冥,
    霜凝院冷漏移輕,
    清風過竹不留聲。
    殘月將沉雲影淡,
    晨曦漸顯曉山青,
    長空留白任飛翎。

    回覆刪除
    回覆
    1. 謝君雅詞相贈,清風過竹,曉色初明,讀來餘韻悠長。尤喜「長空留白」之妙意,遂循詞中意境,試填《鷓鴣天》一闋,以答雅意。

      詞牌|鷓鴣天・長空留白(依欽譜,《詞林正韻》第一部)

      曉破寒煙萬象融,
      長空留白韻無窮。
      飛翎自在凌霄漢,
      竹影悠然弄遠風。

      山有色,水無蹤。
      詩懷已共石泉通。
      心頭未盡千般意,
      且付清吟淡墨中。

      刪除

一字一語皆緣分,願留言亦有清風。