七夕酬雁丘賦——答Albert Yuan

賦｜七夕酬雁丘賦

銀潢橫秋，今夕復逢良辰；
雁丘埋骨，千載猶見情真。
君追汾水之遺蹤，重弔雙鴻之劫塵；
余覽滿篇之雅賦，亦憐孤羽之失親。
憶昔同翔萬里，相依遠浦之濱；
奈何弋網橫來，頓使雙羽離分。

故侶既隕，孤影何忍獨存？
長空雖闊，青雲只剩孤身。
徘徊寒野，哀鳴猶喚所親；
俯墜荒丘，素志未改其純。
遂使微禽之薄命，足動千秋之憫；
更教一片之荒壟，長感後世之人。

嗟夫！
君所頌者，生死不渝之真；
余所慕者，朝暮相守之醇。
死而不負，固可泣鬼神；
生而相惜，尤須歷冬春。
一念殉身，足見頃刻之烈；
百年守約，方識始終之純。

今值七夕，因君雅詠而感其真；
雲蔽河漢，借彼孤鴻而寄斯忱。
願相逢者，莫負眼前之人；
願相知者，長惜此世之親。
不待離分，方悔良緣可貴；
但於旦暮，長教情意常新。
君以雁丘寄永慨，余以短賦酬深心；
若得一生不相負，便是人間至珍。


語意解析｜七夕酬雁丘賦

銀河橫亙在秋天的夜空，又到了七夕這個美好的日子；而雁丘之下埋藏的往事，歷經千年，至今仍讓人感受到那份真摯深厚的情意。

您追尋著汾水一帶流傳下來的舊事，再次憑弔那一雙大雁所遭逢的生離死別；我讀完您滿篇情意深厚的辭賦，也不禁為那失去伴侶、獨自留下的孤雁感到悲憫。

想當年，牠們曾經比翼而飛，越過萬里長空，也曾相依相伴，棲息在遙遠的水岸。誰知獵人的弓箭與羅網突然降臨，使原本相伴的一雙大雁，頃刻之間被迫分離。

伴侶既然已經死去，剩下的孤雁又怎能忍受獨自活著？天空即使再遼闊，萬里青雲之間，也只剩牠孤單的身影。

牠徘徊在寒冷荒野之中，聲聲哀鳴，彷彿仍在呼喚已經逝去的伴侶；最後俯身墜向荒丘，以自己的生命追隨所愛，始終沒有改變那份純粹而堅定的心意。

於是，一隻小小飛禽短暫而悲苦的命運，竟足以引起後世千百年的憐惜；而原本只是一片尋常荒丘，也因為這段故事，使一代又一代的人來到此處，感嘆那份生死不渝的深情。

唉！您在賦中所歌詠的，是至死不變、生死相隨的真情；而我所嚮往的，則是在漫長歲月裡，從早到晚彼此陪伴、相守相惜的醇厚情分。

一個人即使到了死亡之際仍不辜負所愛，固然足以感動天地、令人落淚；然而兩個人在活著的時候懂得彼此珍惜，攜手走過一年又一年的寒冬與春日，其實更加難能可貴。

為情而死的一念，可以讓人看見那一瞬間何等強烈而決絕；但若要守住一生的承諾，經歷漫長歲月仍不改初心，才真正能看出一份感情是否自始至終都保持著純粹與堅定。

如今正逢七夕，我因讀到您的雅賦，而深深感受到其中那份真情；此刻雲層遮蔽了銀河，我也藉著雁丘孤雁的故事，寄託自己心中的感懷與願望。

願世間所有有緣相逢的人，都不要辜負眼前陪伴自己的人；也願所有真正彼此理解、彼此知心的人，都能好好珍惜今生這份難得的情誼。

不要等到彼此分離之後，才後悔當初沒有珍惜這段可貴的緣分；而應當就在每一個平凡的早晨與黃昏之中，好好守護彼此，使原有的情意歷久而常新。

您以雁丘的故事寄託千古以來對真情的深沉感慨，我則以這篇短賦回應您作品中所寄寓的深厚心意。

倘若兩個人能夠用一生的歲月彼此珍惜、彼此守信，直到最後都不曾辜負對方，那麼這樣的情分，便已是人世間最值得珍視的事物。


原玉｜雁丘賦

茫茫今古，渺渺乾坤；
情鍾一物，義動千春。
慨茲汾水遺事，傳茲孤雁貞魂。
夫其遐征萬里，結契三雲；
朝隨曉霧，暮逐寒津。

雙飛有約，寒暑不渝其志；
匹侶無辜，風塵忽厄其身。
弋網橫來，碎鴛鴦之舊夢；
寒波永寂，分比翼之良辰。
幸存孤影，哀啼寥落之野；
獨抱深悲，不貪浩渺之垠。

寧棄九霄清景，甘沉一陌荒塵。
以微禽之薄命，踐生死之深親；
以凡羽之微軀，彰世間之至真。
荒丘磊磊，非草木之殘墟；
寒壤悠悠，乃情靈之靈墳。

詞留千古，歎癡情之難得；
名播九州，知高義之常新。
世人爭誦雁丘之句，誰解雙鴻之心。
願世間有情相守，歲歲無分；
願塵中初心不改，念念惟淳。
載之賦筆，永弔芳辰；
銘之千古，長慰鴻魂。

Albert Yuan 讀莉華〈願詩友情人節快樂〉有感酬作


作者｜易莉華
書於七夕感賦寄懷

圖｜AI生成