詞牌|南歌子.暮思(依欽譜格四,詞林正韻)
人依秋色願相隨,
掬箇霞兒,
滿手染衣歸。
落木燃金毯,閒雲曳綺綈。
念如輕羽付遙思,
寄箇情兒,
萬縷共暉知。
語意解析|南歌子.暮思
夕陽的霞光灑落下來,彷彿將衣袖也染上一層溫暖的色彩。晚風輕拂,吹動鬢邊如雲般柔美的秀髮微微飄揚。
我佇立在這片秋日景色之中,心裡有個願望——希望能與心中所思念的人相伴同行。於是忍不住想把眼前這滿天霞彩捧在掌心,像孩子珍藏寶物一般,捧著一團晚霞回家。那霞光映照在衣襟上,也映照進心底。
遠處的樹葉紛紛飄落,大地鋪成一張金黃色的地毯;悠閒的白雲緩緩飄移,如華麗柔美的絲綢在天空舒展。
此刻的思念,輕盈得像一片羽毛,隨風飄向遠方,飛向心中所思念的人。於是,我又將一份深藏的情意悄悄寄出,願它穿越遙遠的天際,抵達那人的心間。
願那遠方的人,也能看見同樣的夕陽光彩;願這萬千縷霞光,都能成為彼此心意相通的橋樑,讓共同沐浴在夕暉之下的兩顆心,明白彼此的思念與牽掛。
我佇立在這片秋日景色之中,心裡有個願望——希望能與心中所思念的人相伴同行。於是忍不住想把眼前這滿天霞彩捧在掌心,像孩子珍藏寶物一般,捧著一團晚霞回家。那霞光映照在衣襟上,也映照進心底。
遠處的樹葉紛紛飄落,大地鋪成一張金黃色的地毯;悠閒的白雲緩緩飄移,如華麗柔美的絲綢在天空舒展。
此刻的思念,輕盈得像一片羽毛,隨風飄向遠方,飛向心中所思念的人。於是,我又將一份深藏的情意悄悄寄出,願它穿越遙遠的天際,抵達那人的心間。
願那遠方的人,也能看見同樣的夕陽光彩;願這萬千縷霞光,都能成為彼此心意相通的橋樑,讓共同沐浴在夕暉之下的兩顆心,明白彼此的思念與牽掛。
原玉|南歌子.晚夏閨夢(依欽譜格四,詞林正韻)
扇影搖涼簟,
蟬聲霞晝時。
花眠人靜枕痕遲,
剪箇雲兒,
繫箇夢兒歸。
釉盞茶香淡,
羅裙露氣微。
玉堂猶記舊簪垂,
有箇心兒,
向箇月兒悲。
蟬聲霞晝時。
花眠人靜枕痕遲,
剪箇雲兒,
繫箇夢兒歸。
釉盞茶香淡,
羅裙露氣微。
玉堂猶記舊簪垂,
有箇心兒,
向箇月兒悲。
小花作於「唐詩宋詞」(見下圖)


沒有留言:
張貼留言
一字一語皆緣分,願留言亦有清風。