七律「鏡射」回文詩|海天吟(依平水韻,下平一先)
煙籠暮色暮籠煙,船泊灣深灣泊船。
白浪淘光淘浪白,翩沙印影印沙翩。
淺灘礁暗礁灘淺,圓日波粼波日圓。
倦客歸遲歸客倦,天連海闊海連天。
語意解析|海天吟
暮色漸沉,煙靄籠罩著海天,朦朧的暮光也彷彿將煙霧包圍其中;船隻停泊在幽深的海灣裡,深灣之中,泊船安然,四周顯得格外沉靜。
潔白的浪花翻湧而來,淘洗著水面上的粼粼光影,浪濤在光色映照下更顯潔白;沙粒輕盈飛動,在暮光中映出飄動的影子;光影又落在沙面上,使沙灘呈現輕靈流動的景象。
暮色漸深,淺灘上的礁石也染上一層幽暗;暗色礁石錯落灘間,四周水淺灘平;一輪圓日映照海面,波光粼粼,水中也映現著圓圓的日影。
疲倦的旅人直到天色漸晚才踏上歸途,因歸去得遲,更添幾分倦意;放眼遠望,只見天空與遼闊的大海相接,海天連成一片,浩瀚無際。
煙籠暮色暮籠煙,船泊灣深灣泊船。
白浪淘光淘浪白,翩沙印影印沙翩。
淺灘礁暗礁灘淺,圓日波粼波日圓。
倦客歸遲歸客倦,天連海闊海連天。
語意解析|海天吟
暮色漸沉,煙靄籠罩著海天,朦朧的暮光也彷彿將煙霧包圍其中;船隻停泊在幽深的海灣裡,深灣之中,泊船安然,四周顯得格外沉靜。
潔白的浪花翻湧而來,淘洗著水面上的粼粼光影,浪濤在光色映照下更顯潔白;沙粒輕盈飛動,在暮光中映出飄動的影子;光影又落在沙面上,使沙灘呈現輕靈流動的景象。
暮色漸深,淺灘上的礁石也染上一層幽暗;暗色礁石錯落灘間,四周水淺灘平;一輪圓日映照海面,波光粼粼,水中也映現著圓圓的日影。
疲倦的旅人直到天色漸晚才踏上歸途,因歸去得遲,更添幾分倦意;放眼遠望,只見天空與遼闊的大海相接,海天連成一片,浩瀚無際。

沒有留言:
張貼留言
一字一語皆緣分,願留言亦有清風。